Trời ơi! Tụi mình đã có cung Hoàng Đạo thứ 13! Ngạc nhiên chưa?

Dường như đã thành một cái lệ, cứ dăm bữa bảy tháng hình như nhất định phải có một số thành phần “báo mạng” “hot FB-er” hoặc cái gì đấy tương tự, làm một bài viết với những thông tin xưa như Trái Đất song lại được giật tít đùng đoàng như thể chuyện mới xảy ra ngày hôm nay, và rằng thông tin này là một phát kiến mới toanh vĩ đại của nhân loại hẳn sẽ soi sáng cho đầu óc ngu muội của các bạn Chiêm-tinh-gia giả hiệu rằng: cái cơ sở về cung Hoàng Đạo của các bạn đã sai toét cả rồi. Bởi vì a ha, chúng ta đã có thêm một cung Hoàng Đạo mới, một cung Hoàng Đạo thứ Mười Ba. Và rằng ôi các bạn ơi, bây giờ mỗi cung sẽ phải lùi ngày về một tí, rồi thì có cung dài ngày, có cung ngắn ngày mới đúng hiệu nhé!

Đọc tiếp

Xử Nữ – Ma Kết [p1]

Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.

tumblr_jjks_001

Dành tặng 1997.09.01 và 1995.12.30 mặc dù mặc dù má chả hiểu mợ Linda đang viết gì :)))…

Đọc NỘI QUY trước khi để lại bất cứ phản hồi nào.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

Đàn ông Xử Nữ – Phụ nữ Song Tử [p2] – HOÀN

Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.

Nói cái này hơi không phải phép, nhưng có cảm giác thành bại của mối quan hệ này nằm trong tay em Song Tử. Em khéo vun thì tròn, vụng tay thì bể. Mà thôi, cứ chúc các cặp đôi này cố gắng nhiều nhiều để hạnh phúc bên nhau nha!

Đọc NỘI QUY trước khi để lại bất cứ phản hồi nào.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

Đàn ông Xử Nữ – Phụ nữ Song Tử [p1]

Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.

Tự dưng hứng lên dịch, dù cái hình mẫu đời thực của cặp này có thể xem là đã chia tay (tại sao lại “có thể xem” chứ không phải một cách nói khẳng định chắc chắn hơn, vì chúng ta đang nói về Song Tử). Uầy ôi cặp nào rơi vào cấu trúc này thì ráng ráng mà yêu nhé :))!

Đọc NỘI QUY trước khi để lại bất cứ phản hồi nào.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

[CIH] Góc hợp với Điểm Mọc ASC

Trích dịch quyển HƯỚNG DẪN GIẢI NGHĨA BIỂU ĐỒ.

Hi hi ráng dịch hết chương này thì chỉ còn chương về Nhà và Góc Hợp là xong :). Mà chương về Nhà cũng đã dịch phân nửa rồi.
Xin hãy kết thúc đi quyển sách này ơi (ಥ▽ಥ)~

Vui lòng đọc NỘI QUY trước khi để lại phản hồi.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

[CIH] Chủ quản của Cung Mọc

Trích dịch quyển HƯỚNG DẪN GIẢI NGHĨA BIỂU ĐỒ.

Mấy bài về Cung Mọc nó cứ ngắn ngắn, làm người dịch cảm thấy quá hụt hẫng :'(. Hu hu Bố ơi xin hãy viết nhiềuuu lên cho dân tình đọc đi mà!!!

Vui lòng đọc NỘI QUY trước khi để lại phản hồi.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

Đàn ông Song Ngư – Phụ nữ Sư Tử [p2]

Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.

Phần 2 lên sóng quá muộn nên đây là link phần 1 để các bạn tiện theo dõi. Nhân tiện thì phần hay nó nằm ở… phần 3 cơ a ha ha.

Đọc NỘI QUY trước khi để lại bất cứ phản hồi nào.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

[CIH] Nguyên tố của Cung Mọc

Trích dịch quyển HƯỚNG DẪN GIẢI NGHĨA BIỂU ĐỒ.

Đọc mấy bài hệ thống như vầy thích lắm nè (˘︶˘✿). Kiểu như trước giờ kiến thức là một mớ bùi nhùi bây giờ đã được sắp xếp gọn gàng rồi nè!!!

Vui lòng đọc NỘI QUY trước khi để lại phản hồi.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

[CIH] Thiên Vương, Hải Vương, Diêm Vương trong các cung

Trích dịch quyển HƯỚNG DẪN GIẢI NGHĨA BIỂU ĐỒ.

Ba em này bị bố Stephen kì thị ghét bỏ, nhét chung một chỗ. Muốn khiếu nại thì khiếu nại bố nhaaaa, Hy vô tội ヾ(*ΦωΦ)ノ.

Vui lòng đọc NỘI QUY trước khi để lại phản hồi.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp

[CIH] Thổ Tinh trong các cung – Hướng dẫn diễn giải (Phần 2)

Trích dịch quyển HƯỚNG DẪN GIẢI NGHĨA BIỂU ĐỒ.

Ô dịch Thổ Tinh đặc biệt dễ, không hiểu tại sao luôn nha :)).

Vui lòng đọc NỘI QUY trước khi để lại phản hồi.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Đọc tiếp