Phụ nữ Sư Tử [p2]


Trích dịch quyển SUN SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.

Nguyên tắc khi đọc bất cứ điều gì là hãy nhìn mặt tích cực và tiêu cực của nó. Bạn sẽ thấy câu đấy đúng trong mọi người hợp. Còn nếu chỉ nhìn một phía, khả năng rất cao sẽ vỡ mộng hoặc nhìn sai người ta.

Vui lòng đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

SƯ TỬ (24/07 – 23/08)

Cách tính cung dựa trên quyển SUN SIGNS của Linda Goodman.

—————————————-

PHỤ NỮ SƯ TỬ

Tôi kể bạn nghe chuyện về một quý cô người Pháp quý tộc, em đã quay qua anh chàng người yêu của mình trong vườn Versailles và hỏi rằng: “Anh yêu, những kẻ dân đen dưới kia có hiểu được cảm xúc yêu đương thanh tao này chăng?” Khi em chắc rằng những người đó cũng đều cảm thấy như vậy, em liền khóc toáng lên trong sự bất ngờ đầy đau đớn, “Trời ơi họ không biết là họ sướng chừng nào đâu!!!” Em ấy bảo đảm là một em Sư Tử.

Đừng rủa xả em Sư Tử vì sự kiêu căng và tự phụ thường trực của em. Bản chất của em là luôn cảm thấy mình ngồi xổm trên số đông thường dân. Quần chúng cũng ít khi hằn học vụ đấy, vì một em Sư Tử được yêu thương và trân trọng thì luôn nằm trong số những người phụ nữ tử tế nhất và rộng rãi nhất, với sự tình thương đầy nữ tính đối với trẻ con, những kẻ yếu đuối và những người bơ vơ. Bạn đâu thể mong chờ em bước xuống khỏi cái ngai vàng mà em được quyền ngồi từ hồi mới sinh ra được? Nếu em đúng là một đứa trẻ của Thần Mặt Trời, em sẽ hòa nhã và lóa mắt đến độ đa phần mọi người đều tán dương em vì sự nổi bật đấy. Em đúng là vậy mà. Em thông minh, hài hước, mạnh mẽ, giỏi giang, nhưng đồng thời vẫn nữ tính tuyệt  vời. Chẳng ai đang trong trạng thái đầu óc tỉnh táo lại cho rằng người như thế là “bình thường”.

Một chút xu nịnh sẽ giúp bạn được quyền hộ tống em Sư Tử đi bất cứ đâu. Bạn đã tìm ra nhược điểm giấu kín của ẻm rồi đấy. Và đây nhé, còn một bí mật nữa, nếu bạn đang toan tính cưới em về.

Các em gái Sư Tử thường là một người vợ tuyệt hảo. Khó khăn lắm mới bắt gặp em ăn vận lôi thôi lếch thếch trong một cái áo choàng tắm tồi tàn, tóc còn đang cuốn lô và mặt còn kem xóa nếp nhăn. Không phải em không chăm sóc sắc đẹp hàng ngày đâu. Em Sư Tử điển hình dễ phải tốn cả tiếng trước gương và đống dụng cụ trang điểm của em, nhưng em muốn bạn thấy kết quả thôi, không phải cả quá trình. Thế nào cũng phải có lúc bạn cảm tưởng rằng mình đang phải nuôi cả nhà mấy miệng ăn của thằng cha tạo mẫu tóc. Rất nhiều các đấng phu quân của em gái này sẽ phải rên rỉ rằng: “Em à, em có phải ngốn hết cả bao nhiêu đấy tiền vào trong thẩm mỹ viện không?” Nhưng rất ít các em Sư Tử cái muốn tự làm tóc cho mình. Được người ta gội đầu và chăm sóc trọn gói khiến em cảm thấy được nuông chiều, và điều đấy luôn có tác động nhất định đối với tất cả các em gái Sư Tử nha.

Trừ phi em có Cung Mọc nằm ở Cự Giải, Xử Nữ hay Ma Kết, còn không thì bạn nên xem chừng em với thẻ tín dụng đấy. Các em Sư Tử rất dễ đi quá đà một khi các em dính vô các thứ quần áo lông thú, nội thất cho căn nhà hoặc quà cáp cho bạn bè. Tủ quần áo của em dám là căng cứng cả lên. Em sẽ dòm rất là gợi cảm trong bộ đầm dạ tiệc, lủng lẳng trang sức sequin và kim cương giả, hoặc một bộ váy sang trọng với mấy đường cắt cúp táo bạo. Nhưng chắc chắn em khoái mấy bộ quần áo ngày thường và quần áo thể thao hơn, nếu em là Sư Tử điển hình. Em thích hàng đặt may và hoa văn sặc sỡ, nhưng không nhất thiết phải đăng ten và xếp nếp đâu. Khăn casơmia mềm, hàng đan Italy chính hiệu và vải tuýt nhập khẩu từ Anh Quốc là những thứ em thích nhất. Gu của em rất tuyệt, nhưng hơi đắt đỏ. Vài em gái Sư Tử sẽ không biết tiết chế mà chôn vùi luôn cái gu thẩm mỹ của mình dưới một đống quần áo lòe loẹt và giật gân thiên hạ, nhưng đấy chỉ là ngoại lệ so với đa phần các em có năng khiếu thời trang thanh nhã khác.

Bạn sẽ sớm nhận ra em là một bà chủ tiệc xuất sắc khi bạn mời sếp về nhà dùng bữa tối. Ông ấy kiểu gì cũng nghĩ bạn đúng là thiên tài mới rước được em về. Em chắc chắn cũng sẽ gây được ấn tượng tốt với vợ của sếp, vì nữ Sư Tử được lòng cả hai giới, và giới nào cũng được em thếch đãi nụ cười thân thiện và tính tình bộc trực của mình công bằng như nhau. Bất cứ ai tình cờ đứng trong quầng sáng chói lòa của em cũng sẽ thấy thiệt ấm áp. Sư Tử rất hiếm khi tỏa ra một quầng mây đen vần vũ.

Còn tiếp…

11 thoughts on “Phụ nữ Sư Tử [p2]

  1. Hy ơi, nếu mình không biết rõ giờ sinh thì có tính được chính xác moon sign không, vì mình không biết giờ sinh của anh ấy. Vì ở trên trang của anh henry thì có nói là nếu không biết giờ sinh thì có thể thử thời gian cùng 1 ngày là 00:01 hoặc 23:59, nhưng mà như vậy có chính xác không ?

    • Thường thì không có giờ sinh vẫn có thể tính được cung Mặt Trăng, ít khi sai lệch lắm. Chỉ xui nếu như anh ấy sinh vào đúng ngày mà Mặt Trăng di chuyển từ cung này sang cung khác thôi, lúc đó 1h cũng có thể rất khác nhau. Không sao, cứ áng chừng là sinh vào tinh sương, bình minh, giữa sáng, chính ngọ, chiều, tối hay nửa đêm là được. Giờ chính xác thường dùng để tính cung Mọc hơn ^^.

      • Cái này mình không hiểu lắm : “Chỉ xui nếu như anh ấy sinh vào đúng ngày mà Mặt Trăng di chuyển từ cung này sang cung khác thôi” :((, anh ấy sinh ngày 16-10 á Hy, mình thử cả 00:01 và 23:59 thì cả 2 đều ra là moon Sư Tử, ảnh sun là Thiên Bình. Mình thì sun Sư Tử và moon Nhân Mã, không biết có hợp không vì cũng sợ tính đào hoa của Thiên Bình quá :(( Hãi các anh TB lắm mà không hiểu sao vẫn bị các anh cuốn hút rầm rầm, anh ấy có sức cuốn hút kì lạ lắm cơ :((

        • Nếu thử từ 0h đến 24h đều y chang thì bạn có thể yên tâm, đúng Mặt Trăng Sư Tử rồi đấy ^^. Thiếu mỗi cái ASC thôi, còn mình thấy Sun-Moon của hai bạn rất hợp nhau :D, tốt mà. Kì thực không phải Thiên Bình nào cũng đào hoa, nếu gặp ASC Xử Nữ hay Ma kết thì mọi chuyện sẽ khác hẳn. Tính đào hoa của Thiên Bình xuất phát từ chỗ Thiên Bình cứ luôn đối tốt với mọi người đều đều, khiến cho người ta nhầm lẫn. Nếu may mắn được một anh Thiên Bình rõ ràng với tình cảm của mình thì có sao đâu :).

          Nói chung là tùy bản lĩnh của mình thôi.

  2. “Tôi kể bạn nghe chuyện về một quý cô người Pháp quý tộc, em đã quay qua anh chàng người yêu của mình trong vườn Versailles và hỏi rằng: “Anh yêu, những kẻ dân đen dưới kia có hiểu được cảm xúc yêu đương thanh tao này chăng?” Khi em chắc rằng những người đó cũng đều cảm thấy như vậy, em liền khóc toáng lên trong sự bất ngờ đầy đau đớn, “Trời ơi họ không biết là họ sướng chừng nào đâu!!!” Em ấy bảo đảm là một em Sư Tử.”
    Trời ơi sao mà giống con em của em thế =))))))) tất nhiên là không giống như trường hợp trên nhưng mà nó kiểu như vậy :D~
    Em quen rất nhiều người thuộc cung Sư Tử. Bố, em gái, chị họ (2 người), bạn (rất nhiều), cô giáo, v.v… Quả thực tất cả những người đó đều có lòng tự tôn của riêng họ ;)) nhưng hình như tất cả đều ở mức “rất cao” =)))))
    Sư Tử luôn đem lại cho người ta cảm giác ấm áp :x đoạn cuối đúng nha, vì em thấy hình như Sư Tử có mặt lạnh thế nào thì người ta vẫn thấy… âm ấm =)))))

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s