Đàn ông Song Ngư – Phụ nữ Kim Ngưu [p1]


Trích dịch quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman. Đại từ “tôi” trong bài ý chỉ tác giả, không phải dịch giả.

Hai bạn trẻ yêu nhau hài hước lắm :”>~ Nhưng các bạn thiệt đẹp đôi. Cùng xem nhé!!!

Đọc Hướng dẫn trước khi đọc tại ĐÂY.

VUI LÒNG KHÔNG REPOST. CREDIT CŨNG KHÔNG CÓ Ý NGHĨA.

Nam Song Ngư và nữ Kim Ngưu

  • Kim Ngưu (Taurus, 20/04 – 21/05)
  • Song Ngư (Pisces, 19/2 – 20/3)

Cách tính cung dựa trên quyển LOVE SIGNS của Linda Goodman.

———————————————

ĐÀN ÔNG SONG NGƯ – PHỤ NỮ KIM NGƯU

Đối với Michael mà nói, sự cô đơn thật làm khiếp đảm. “Gía mà có bất cứ âm thanh nào đấy!!!” thằng nhỏ rên rỉ.

Làm như là đáp lại mong ước của nó hay sao ấy, bầu không khí bị xé toạc bởi tiếng đổ gãy dữ đội nhất mà nó từng nghe… Tiếng ồn của nó vang vọng khắp các ngọn núi…

[Bò tới hả :|???]

bất kì em trai “Michael” nào có Mặt Trời, Mặt Trăng hay cung Mọc Song Ngư trong người mà đang dính líu với một em Kim Ngưu sẽ phải kinh qua cả sự im lặng và cả tiếng gầm của thứ động vật mang tên là Bò. Đặc biệt là các bạn trẻ có Mặt Trời ở chỗ Thủy Cung nhé!!!

Khi em Tiểu Ngưu chơi bắn bi ái tình, thì bảo đảm lúc nào em cũng ngắm đến chiến thắng. Nhưng một khi em đánh mất cái thường-thức của bản thân mình, em sẽ thấy như mình đang chơi Bịt mắt bắt dê, và chơi trò này thì dám là em thua lắm, trừ phi em gian lận một tẹo, và nhìn trộm một tí từ dưới cái khăn mùi soa đang che mắt mình. Chắc em sẽ làm vậy, nếu em đang chơi đùa với giống Cá. Anh ấy bảo đảm cũng sẽ gian lận, bằng cách nhìn trộm từ dưới dải bịt mắt của chính ảnh, để dòm xem rốt cuộc mối quan hệ này sẽ đi đến đâu.

Nếu mà tình hình có vẻ như anh sẽ bị mắc vô một mối quan hệ dây dưa lâu dài, thì dám anh sẽ trở mình thành một đồ rác rưởi đáng thương và lủi mất trước khi bị thộp cổ lại. Nhưng đấy chỉ là phản xạ tự vệ của Hải Vương Tinh thôi, đừng lo, anh ấy sẽ quay lại. Lần này cái bản năng đã mách bảo anh quay lại có lẽ sẽ đúng, bởi vì chúng ta có thể hy vọng vào một hạnh phúc lâu dài từ mối quan hệ giữa anh trai và em gái này.

Bạn trẻ Bò và bạn trẻ Cá đều yêu thích sự yên bình và tĩnh lặng (Hy: yeah một cặp già nua =)))) *đùa thôi*~). Họ đều tôn sùng chủ nghĩa không-dính-vô-rắc-rối. Hiển nhiên rồi, ai mưu cầu rắc rối cơ chứ? Em Bò luôn có cảm tưởng rằng, chẳng cần phải rượt theo rắc rối thì lúc nào cũng có đủ thứ điên đầu tự động rớt xuống người chúng ta rồi. Và anh Tiểu Ngư thì đồng ý với vụ này hai tay hai chân. Cứ thử huýt sáo lôi kéo xem, rắc rối sẽ tưng bừng ùa về phía bạn, đấy anh ấy nghĩ thế đấy. Vậy nên đừng có chu mỏ huýt sáo bất cứ đâu mà Qúy-cô-Xui-Xẻo có thể nghe được, hoặc là cô ta sẽ “bùm” – xuất hiện và mở chiếc hộp Pandora ra, và lúc đó thì đừng có trách ai ngoài trách chính bản thân mình nhé. Nhưng mà, điều đấy không hoàn toàn đúng. Sự xui xẻo của Tiểu Ngư thường ít khi là do lỗi của họ. Thường thì mấy em Cá bị mắc vô sự đau khổ của người khác chỉ vì em là người chịu lắng nghe. (Hy: bất hạnh vậy ;__;???)

Một điểm chung khác giữa hai cung này là, sau bao nỗ lực của hai đứa để né tránh mấy cây rong biển dính nhớp nháp (trường hợp của bạn Tiểu Ngư nhé) hoặc mấy cái vòng dây và bụi gai (trường hợp của bạn Tiểu Ngưu) thì sau rốt mấy bạn vẫn dễ bị rơi vào tình trạng u sầu ảo não như thường (Hy: thế cố cho lắm làm gì ế :|??), nhờ phước của cái tính dễ ủ ê và xu hướng tiêu cực hóa của hai bạn đó nha. Nhưng em Kim Ngưu thì thường kiên nhẫn hơn, và thường chắc ăn hơn với mọi kết quả sau cùng, hơn là cái bạn Song Ngư vặn-xoắn-bên-trong kia. Em ấy hoàn toàn không ngại việc dựng lên một cái bẫy cho một thứ hay một ai đó mà em nhắm sẵn, rồi ngồi chờ mà không lầm bầm hay bất bình gì hết, cho đến khi cái bẫy kia cắm phập lại. Và nói thật, có khi em còn hứng thú với vụ ngồi chờ người khác nếu họ trễ nữa, vì nó sẽ luyện tập cho em khả năng bình tĩnh trước các tình huống khẩn cấp.

Đấy không phải là một thói quen xấu, nếu em đang tính đến chuyện có một mối quan hệ nghiêm túc với một con cá, ý tôi là Song Ngư, bởi vì đa phần trai Song Ngư không bao giờ đến đúng giờ trong đời họ (Hy: phụttttt~ mới biết nha :)!!!). Trừ phi họ có Mặt Trăng hay cung Mọc ở Xử Nữ hoặc ở cung nào đấy ổn định hơn. Có vài anh Song Ngư đi làm trễ, đi xem phim trễ, đi khám nha sĩ trễ, trễ cả Đêm Giao Thừa (thường là bởi vì bọn họ đã bắt đầu ăn mừng giao thừa từ tháng Mười Một rồi) và, trễ luôn cả đám cưới của chính họ (có khi họ trễ hết mấy thứ trên cũng nên).

Anh Song Ngư có lẽ sẽ thắc mắc em Kim Ngưu thật sự là dư lào. Anh không thật sự quan tâm đâu, anh chỉ thắc mắc thôi. Cá thì ít khi có triệu chứng khắc khoải khi đang yêu, hoặc ít nhất, không ngoài mặt. Anh ta có thể âm thầm cáu kỉnh về tiền thuê nhà, về cuộc đời thật ra có ý nghĩa quái gì, tương lai có cái gì phía trước và tương tự, nhưng đối với Song Ngư, thì yêu đương là trạng thái tự nhiên của sự sống. Anh chàng sáng sủa, dịu dàng và thi vị này, nếu như đúng là Song Ngư điển hình, thì khả năng cao là cứ ở nhà thì anh sẽ bơi lội trong dòng nước sến lụa là của mình (Hy: hoặc các bạn có thể dùng từ “lãng mạn”, tùy theo cảm nhận :”>~), vầng ở đấy anh đã theo học khóa bơi và lặn từ lúc còn bé xiú cơ. Em Kim Ngưu thì vẫn còn xỉu lên xỉu xuống khi xem phim của Deanne Durbin, hoặc bị đốn ngã hoàn toàn bởi Howdy Doody (Hy: một chương trình hoạt hình dành cho TRẺ EM của Mỹ) (cái này là tùy độ tuổi của em nha) trong khi anh ấy lên kế hoạch quyến rũ ẻm (hoặc là BỊ quyến rũ, cái này khả năng cao hơn). Tình yêu, hoặc cảm giác yêu và được yêu trọn vẹn, thường gõ cửa nhà em Kim Ngưu rất trễ, có lẽ đó là lý do tại sao em rất trân trọng nó và nâng niu nó hơn bất cứ người phụ nữ sinh ra dưới cung Hoàng Đạo nào khác. Sự chờ đợi đã khiến mọi thứ trở nên đắc biệt và hứng thú hơn, dù là Giáng Sinh, lễ Groundhog, hoặc là nụ hôn đầu.

Còn tiếp…

Advertisements

13 thoughts on “Đàn ông Song Ngư – Phụ nữ Kim Ngưu [p1]

  1. Em đang yêu một anh Song Ngư, cung mọc Song Tử (giống em), mặt trăng Thiên Bình. Ảnh không hề nói là ảnh yêu em, nhưng em thấy không hẳn là ảnh không yêu. Cứ giữa giữa vậy, mà em thì là KN nên em luôn trăn trở- đau khổ, tự hỏi là ảnh thiệt có yêu em không. Dù biết là biển có nhiều cá, nhưng em thích ảnh lắm luôn, không biết phải làm sao bây giờ.

    • Kim Ngưu mà yêu Song Ngư thì người vật vã lúc nào cũng sẽ là sinh vật hiền lành đáng yêu của tạo hóa – bạn Bò cả :). Cố gắng đi bạn. Kim Ngưu mà, chiêu trò mánh mung là không có, chỉ có cố gắng thôi :).

      /không liên quan: nếu kiếp sau được tái sinh, cầu cho được tái sinh thành một con bò :|/

  2. Mình thấy cặp đôi này rồi, bé dạy cùng lớp với mình, 2 đứa đó say đắm lắm, vui cái là hay đưa nhau đi ăn, 2 đứa đều sành ăn và nói về cái ngu của người khác.. Công nhận cặp này hài lém

  3. Mình là nữ cung Kim Ngưu, và m vẫn chưa thấy ng đàn ông nào phù hợp cả. Có lẽ là chưa đến lúc. Nhìn chung thì m khá là tin vào số mệnh nên để nó tự đến chứ chả bao h đi tìm. Nhưng có vẻ như đàn ông cung Kim ngưu và Xử nữ khá hợp vs cung của mình. Hy vọng Hy có thể làm rõ mối quan hệ của phụ nữ cung Kim Ngưu với hai cung trên. À, chúng m cũng trùng tên đó. Rất vui được làm quen với bạn :”>

  4. Bạn mình chắc thuộc loại Cá đặc biệt, siêu đúng giờ, luôn luôn đúng giờ, chưa bao giờ sai hẹn trong bất kỳ dịp gì, công việc, cá nhân gì cũng vậy.

  5. mình yêu Taurus và Song Tử nhất, chưa từng 1 lần cãi lộn ôn sồm , người thì hiền người khác lại thông minh.

    Nhất là Taurus , ngay cả trong cuộc sống đời thực hay trong các tác phầm văn chương , dường như cung này rất trầm, yêu rất nồng , nhẹ ,thơm.

    Ngay cả khi Hitle thuộc cung này cũng ko bao giờ khiến mình giảm yêu cung này hơn (và đúng như mình kiểm nghiệm , Hitle là 1 con người rất tình cảm …

    ôi mình yêu Kim Ngưu lắm !!!

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s